tag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post9021614664966597399..comments2009-11-23T09:12:20.553Zjfshttp://www.blogger.com/profile/13154641479666334229noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post-2686430835182715092009-11-23T09:12:20.553Z2009-11-23T09:12:20.553Zaegis sub for mac?kerobearhttp://www.blogger.com/profile/07653014375812740543noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post-11793209926511304532009-06-06T11:56:09.954+01:002009-06-06T11:56:09.954+01:00I got problem exportin subtitle for Encore CS4, it says they aren&#39;t correct... there&#39;s a workaround or is it a bug ?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post-67772762630445795302009-05-02T21:08:00.000+01:002009-05-02T21:08:00.000+01:00Here is my mirror for the complete installer:<br />http://animemangaweb.altervista.org/download/AegiSub.htmFranc[e]sconoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post-87927567535469608362009-04-19T03:31:00.000+01:002009-04-19T03:31:00.000+01:00A suggestion : writing subtitle&#39;s for languages like Arabic &amp; Persian is very hard, specially when the need editing.<br />Adding a Right to Left option for text editor solves this problem.<br />Adding Right to Left tag in styles for applying on rendering time is also good (I know, rendering is not Aegisub job)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post-43847638652137589782009-03-10T11:32:00.000Z2009-03-10T11:32:00.000ZThe latest translation files are here:<BR/>http://svn.aegisub.net/trunk/aegisub/po/<BR/><BR/>The russian ones have "ru" in the name, you'll need all the files .mo for a language.<BR/><BR/>But we always include all available translations when we make a release, unless a language hasn't been updated since 1.10 (and thus is very outdated.)jfshttp://www.blogger.com/profile/13154641479666334229noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post-65678559875702087202009-03-10T10:22:00.000Z2009-03-10T10:22:00.000ZWhere can i find russian tranlation for gui interface?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post-23311774266512307932009-02-06T15:35:00.000Z2009-02-06T15:35:00.000ZBlog comments aren't the place to ask for support. If you need help use our forums.jfshttp://www.blogger.com/profile/13154641479666334229noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post-69196157446418913012009-02-05T22:18:00.000Z2009-02-05T22:18:00.000ZEvery time i load a video audio it will not play, i have re encoded many times it is in avi format. it opens audio files without a problem i have searched the forums for help and have uninstalled and installed aegisubs again.Please can someone help me, i need the audio so i can time the subtitles for a music video.Animetaurenhttp://openid.aol.com/animetaurennoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post-70258752522727218602009-02-04T00:36:00.000Z2009-02-04T00:36:00.000ZI keep having trouble installing this and I'm not sure why, can sumbody help me pls?xXiecharmXxnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post-22126081522413978342008-12-17T23:55:00.000Z2008-12-17T23:55:00.000ZOh AMZ you nerdy nerd.<BR/><BR/>Pie.Bruno Machadohttp://www.blogger.com/profile/07498010765652098335noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post-4569461950160654412008-12-04T04:02:00.000Z2008-12-04T04:02:00.000Zwell, now I'll be always converting the audio for such lengthy movies with the foobar-player to a mono wav, then open it in Aegisub - works 10-100 times faster :-)wOxxOmhttp://www.blogger.com/profile/04543239996451206079noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post-71876416585933571532008-12-04T02:26:00.000Z2008-12-04T02:26:00.000Zlooks like opening of Audio file (either external or built-in) is routed through ffms2 regardless of Options-&gt;Audio-&gt;Advanced setting. Which means that instead of 1 minute I have to wait 30 minutes while a 700MB built-in AC3 5.1 opens... &#39;twas fine with 2.1.3wOxxOmhttp://www.blogger.com/profile/04543239996451206079noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post-19787501571250250932008-11-28T04:58:00.000Z2008-11-28T04:58:00.000ZPi-Faith in Chaos<BR/>Give me my cookiedarkfirehttp://darkfire.myopenid.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post-82649586771823733612008-11-26T19:10:00.000Z2008-11-26T19:10:00.000ZActually I sneaked another small change into this version, the colour picker dialogue now has a small arrow next to the vertical bar to make it easier to spot the "cursor" on it.jfshttp://www.blogger.com/profile/13154641479666334229noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-337536679221777590.post-75347290059571622892008-11-26T12:15:00.000Z2008-11-26T12:15:00.000Zo.o really fast<BR/><BR/><BR/>thx...Anonymousnoreply@blogger.com